LE CERVEAU SENIOR, A LA RETRAITE. ÉCRIRE A LA MAIN 8

Écrire à la main, ça a commencé ici (clic si vous voulez tout comprendre) sinon ça se peut se résumer à cela : 

Newsweek écrit ceci il y a longtemps déjà : "Les scans du cerveau montrent que l'écriture engage plus de parties du cerveau que de taper. Bonus pour la stimulation cérébrale: il est plus facile de se rappeler quelque chose une fois qu'il est écrit sur un papier." donc je persiste et vous avec moi, je vous en remercie, à poursuivre ma quête et vous entrainer dans ce petit jeu. À ceux qui m'ont envoyé leur texte et qui récidiveront comme à ceux qui vont me l'envoyer, ce sera par email (fan2lithium@gmail.com) je les publierai avec leur consentement, of course. Tout ceci restera anonyme (ou pas si vous le dites). 

 Je remercie d'abord son auteur, de s'être plié à cet exercice, j'ose espérer, non pas sous la contrainte, sinon que les moyens de coercition n'étaient pas trop cruels, ne connaissant pas très bien le caractère de la solliciteuse, mais écrit plutôt par sympathie envers une amie, merci donc pour cela et aussi pour le choix. 

Hou la la ! Mais quel beau et singulier manuscrit ! une perle ! et  le premier qui doute de mon jugement doit d’abord douter de lui-même ! (je ne sais plus qui a dit ça mais rassurez-vous ce n'est pas de moi)

Je ne sais pas si la page est jaunie par le temps ou si c'est sa couleur naturelle car nous voyons ces feuilles scolaires maintenant de toutes les couleurs; je ne pense d'ailleurs pas que c'est un devoir de classe: la prof aurait crié au scandale d'avoir écrit AVANT la marge rouge. Et si l'auteur n'est pas élève, étudiant, alors il est prof. For sure dirait l'autre enlunetté provisoire.

Le texte, oh ! mais qu'est-ce ?  Ah Mic ! Quel micmac ! (oui facile je sais) Le palimpseste d'un texte ancien en caractères cunéiformes ? Non, hiéroglyphique non plus n'est pas le mot, Illisible ? pas davantage, disons absconsément élégant ! - Beau compliment pensez-vous , mais réel ! 

Voyez  ! Même en négatif, penchez la tête, non, même pas, je le fais pour vous : on dirais un Soulages !

Mais restons positifs. Eût-il été écrit en vert, ç'eût été une prairie ! Comme celle de la Capra de Umberto Saba: bien fournie et bien grasse car notre chèvre s'en repaît.

Il est écrit en vers et j'aurais - et surement vous - consacré quelque temps à le lire précisément si je ne connaissais pas parfaitement le poème de Rimbaud.  

Par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers,     

Picoté par les blés, fouler l’herbe menue :

Rêveur, j’en sentirai la fraîcheur à mes pieds.

Je laisserai le vent baigner ma tête nue.

Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :

Mais l’amour infini me montera dans l’âme,

Et j’irai loin, bien loin, comme un bohémien,

Par la Nature, – heureux comme avec une femme.

Arthur Rimbaud . mars 1870

Sensation.

Ah Rimbaud ! Moi qui l'ai compris (enfin un peu) à 17 ans alors que lui était déjà un génie à 15, oui, je suis un attardé scolaire, insensible à la littérature, seul Prévert m'avait tapé sur l'épaule en disant Hé pas mal hein ? Mais d' Arthur c'est une baffe rimbaldienne que j'ai reçu au point de retourner, pour le lire, à la bibli du lycée ( Mr Philfff je veux bien que vous entriez mais pas de bruit n'est-ce pas ? Mon indiscipline me précédait. ) Bref on est pas là pour moi mais pour lui.

Quel choix ! Deux quatrains d'alexandrins - oui bon - Mic casse les codes il l'a partagé différemment, sachant que le premier quatrain parle du départ et le second plutôt du voyage, je trouve que la démarcation est floue et qu'il n'a pas forcément tort, non mais bon Arthur c'est Arthur ! 

Sensation. En veux-tu, en voilà. J'adore ce texte soir d'été, fraicheur du sol, vent frais, l'amour dans l'âme, le désir d'aller loin, une fuite ? une fugue ? Une errance, un bonheur sensuel. L'énumération n'est pas exhaustive.

Mais comme disait Napoléon, une vidéo YouTube vaut mieux qu'un long discours alors voici :

Merci aussi à Mic pour  les superbes créations de papiers découpés qui décorent mon billet !

À  + !

RACKETTER LE MONT VENTOUX.

 C'était décidé. Dès le Mont Ventoux enneigé nous irions racketter ses chemins et leur dérober cet état précaire d'immaculée moquette blanche par notre irrépressible plaisir à marcher dans ce blanc pur comme Sylvain Tesson (clic) - mais nous-même dans le confort, oui ! 

Bref, nous irions faire un peu de raquettes.

La neige est arrivée et a recouvert de son blanc manteau pô pô pô ! qu'est-ce que c'est ringard cette expression là, Philfff ! Fais plus simple ! La neige est bien tombée sur le sommet du mont Ventoux : c'était le moment opportun d'en profiter.

Le parking étant quasiment vide, nous ne serions pas nombreux sur ces chemins, c'était une bonne chose.

Le problème, à la montagne c'est que ça grimpe, mais pourquoi les montagnes ne sont-elles pas plates? Et au début, mon épouse devait m'attendre car je m'emberlificotais avec mes raquettes, faute de pratique, de plus, il me fallait éviter les crottes de chiens dont les maitres ne prennent pas la peine de ramasser: ça commence bien, moi qui le voulait ce beau manteau blanc (et oui j'l'ai dit quand même) me voici plutôt sur la couche de mon dernier petit-fils : rien qu'à regarder on devine le menu. Bref passons. 

Enfin plus haut, c'était plus propre. Le blanc, que le blanc. Bon oui et le vert des sapins, oui, et puis le bleu des lichens qui les habillent, oui. C'est beau c'est nature. Après pique-nique et redescente tranquilo, tranquilette, nous sommes allés voir cette petite maisonnette en bord de route parce qu'un personnage peint sur la façade nous intriguait.

"Le gradient bioclimatique du mont Ventoux

sous la plume de Jean-Henri Fabre - 1879

Une demi-journée de déplacement suivant la verticale fait passer, sous les regards, la succession des principaux types végétaux que l'on rencontrait en un long voyage du sud au nord, suivant le même méridien...

En bas, dans les haies, vous avez récolté les fleurs écarlates du grenadier, ami du ciel africain; là-haut vous récolterez un petit pavot velu qui abrite ses tiges sous une couverture de menus débris pierreux, et déploie sa large corolle jaune dans les solitudes glacées du Groenland et du Cap Nord, comme sur les pentes terminales du Ventoux.

Souvenirs entomologiques

Jean-Henri Fabre (1823-1915)

"Un grand savant qui pense en philosophe, voit en artiste, sent et s'exprime en poète" Jean Rostand"

De chaque coté de la façade, il y avait donc ce gradient bioclimatique du mont Ventoux. 

Très intéressant, nous voyons les changements de végétations selon l'altitude. Les arbres, mais pas seulement : les fleurs aussi.

Une autre photo du gradient affiché à l'intérieur, plus parlante peut-être:

A l'intérieur, nous avons des exemples de la flore.

Les fleurs du pierrier
Une délicatesse trompeuse Une détermination redoutable
Elles paraissent fragiles, perdues dans cette mer de calcaire broyé par le froid hivernal. Mais détrompez-vous, aussi belles et délicates soient-elles, elles sont d'une extrême détermination. Elles ont un unique objectif, une quasi obsession, se reproduire.

En voici quelques unes.

Campanula Alpestris / Campanule des Alpes

Saxifraga opppositifolia / Saxifrage à feuilles opposées

Euphorbia seguieriana / Euphorbe de loiseleur

Papaver alpetris / Pavot du Groenland 

Paronychia kapela / Paronyque de Provence

Myosotis alpetris / Myosotis alpestre

Kapela gallo provencialis / Ibéris  Candolle

A part la campanule, les autres sont pour moi une découverte, je n'en ai jamais vu dans la nature.

Et puis un petit texte vers la sortie m'interpelle :

Mais ça, je vous en parlerai plus tard car sinon je vais écrire un article trop long ! 

À  + !

Comme toujours l'écriture en italique et de cette couleur indique la retranscription d'un cartel, d'une explication donnée près de l'œuvre ou bien d'un extrait de livre d'un auteur mais certainement pas de moi.

LE CERVEAU SENIOR, A LA RETRAITE. ÉCRIRE A LA MAIN 8

 Ecrire à la main, ça a commencé ici (clic si vous voulez tout comprendre) sinon ça se peut se résumer à cela : 

     "Les scans du cerveau montrent que l'écriture manuscrite engage plus de parties du cerveau que de taper sur le clavier. Bonus pour la stimulation cérébrale: il est plus facile de se rappeler quelque chose une fois qu'il est écrit sur un papier." 

Donc je persiste et vous avec moi et je vous en remercie, à poursuivre ma quête et vous entrainer dans ce petit jeu. 

A ceux qui m'ont envoyé leur texte et à ceux qui me l'enverront par email (fan2lithium@gmail.com) j'aimerais les publier avec leur consentement, of course. Tout ceci restera anonyme (ou pas si vous le dites).  

Carnet de visites d'exposition

Peut-être dans un élan de bonté, peut-être dans un esprit de e-camaraderie (oui mot inventé pour l'occasion, comme e-learning, email ou e-commerce), ou juste parce que ma sollicitation était un chewing-gum collé à sa chaussure (elle qui marche moult kilomètres par jour) je ne sais pas, mais le fait est qu'elle a répondu à ma demande ! Elle l'a fait ! Elle qui n'avait en fait aucunement besoin de stimuler ses neurones davantage par l'écriture à la main puisqu'elle écrit, elle a écrit (et elle écrira certainement) tout le temps !  

Comme on peut le constater, à première vue, ce n'est ni un poème, ni vraiment un texte; 
Ce ne sont point des vers non, alors si ce n'est ni des vers et ni de la prose ?  

Il faut bien que ce soit l’un, ou l’autre. dit le Maître de Philosophie à Monsieur Jourdain

Pourquoi ? Répond Monsieur Jourdain : 

Maître de Philosophie : Par la raison, Monsieur, qu’il n’y a pour s’exprimer que la prose, ou les vers.

Il n’y a que la prose ou les vers ? S'étonne Monsieur Jourdain:

Maître de Philosophie : Non, Monsieur : tout ce qui n’est point prose est vers ; et tout ce qui n’est point vers est prose.

TISSER -                    MANUFACTURE DES                                                                        GOBELINS
dernière Salle Denim

1 tr grande tapisserie Le Corbusier

en face      2 tapissenes tissées
aux gobelins d'un autre indrr
Y≠   Barrada   +   photos
     Chandyarth
4 to Barrada +
----------------------------------------------------

        Sculpter le Corps MADE IN INDIA
                          Leila Alaoui
mur avec           18 photos de mains
            d'ouvrières du visage
mains abimées au travail
très dérangeante statue    VENUS OUVERTE
de Jeanne Vicerol fils tricolor
fleurs de la villa Medicis

tricotissage                

ulerie Guerrier Gardien V

                 perles                          

fil as exploration Amerique Latine et Benin

personnages ont été brodes par les arbrari

du Kaliath Institut de Ludernou

-------------------------------------------------------------------

Défilé haute Couture                  

réinterpréter le Sari     

Schiaparelli       buste orné des     

anneaux de Saturne                        

Stitching code       Suhadh Gupte       

--------------------------------------------------------------------

   Robe- sari rose    Christian Dior       

                              The Golden Ascendant. 

                                 Gaurav Grufta              

Robe du soir   Y saint Laurent    

Chanel ( organza orange tunique bermuda

Enfin, prose oui mais un peu brouillon quand même ! Brouillon ? mais c'est normal, c'est une prise de notes. Et d'ailleurs, pas tant que ça, vé ! cette jolie photo  sur une nappe bien repassée - oh je sens que l'on va parler tissus, ma belle ! -  nous montre deux pages de son carnet, témoin indissociable de ses explorations muséales...

— Ah taisez-vous !

— Allo ? Qui est à l'appareil ? 

— C'est moi qui vous appelle ! Le carnet ! via mon ami le smartphone. Taisez-vous donc, vous allez raconter des inepties.

— Bon alors vas-y toi, carnet, raconte nous l'histoire de cette double page.

— Monsieur le Carnet s'il vous plait, nous ne sommes pas de la même origine, petit homme de province.

— Oh pardon ! Môssieeu le Parisien !  Je suis votre obligé, narrez nous donc la visite relative à ces notes, s'il vous plait. Et d'abord on dit en région et non pas en province ;) 

— Bien. Sorti enfin de l'obscurité de la poche, je découvre que nous sommes dans la Manufacture des Gobelins. Ah ! Génial ! On va me chatouiller les pages à l'envie ! C'est parti ! Moi, fidèle réceptacle des observations de ma propriétaire, coincé d'une main avec mon ami le smartphone en dessous pour la rigidité... 

— Moi je vous trouve déjà très rigide...

— Diantre ! Ne m'interrompez pas je vous prie. L'autre main me gratouille ostensiblement, me gribouille frénétiquement de notes: vite ! vite ! oui ! efficacité avant toute chose !  Je la vois bien ma scribe ! 

— Ah non seulement vous parlez mais vous voyez aussi !

— Pffff ! Ignorant !  J'entends même ! Je la vois bien ma scribe ! De solides chaussures de randonnée aux pieds, sac à dos avec bouteille d'eau, mouchoirs, parapluie, carnet et stylo de rechange et certainement même un casque de chantier avec lampe frontale au cas ou il se présenterait une œuvre dans un coin sombre et mystérieux à explorer ! vite ! Virevoltant d'une œuvre à l'autre, bousculant la foule qui m'agace un peu (mais pourquoi viennent-ils en même temps que nous ?) 

— C'est un ballet-visite frénétique qui vous énivre, quoi !

— Taisez-vous. oui comme tous les autres ! mes pages sont des témoignages d'innombrables visites éclair: ma détentrice est Forest Gump.

— Ouh ! Les visites sont riches en annotations d'œuvres alors, vous devez être très content !

— Oui, toutes ces notes ! Il y a tant de pièces à voir, tant d'items à contempler puis à choisir les préférés pour les annotés en mes pages...

— Bon on a assez parler de vous ! Racontez nous l'écrit ! l'écrit ! 

— Oh oh ça va, ça va, un peu d'urbanité s'il vous plait ! Bon l'écrit. certes, il faut avouer, les observations sont bien rangées cependant je trouve que moi étant un beau carnet bien relié, elle ne me cajole pas assez : les phrases galopantes se rient de mes lignes directrices et les traits de séparations ne sont loin d'être tirés au niveau à bulle: on dirait la mer, moi je les ai vu les vagues à Saint Vaast-la-Hougue ! hé ! la vraie mer n'est-ce pas, pas la Méditerranée ! 

— De la part d'un carnet citadin, je ne relève même pas l'offense.

— Tout est écrit dans le feu de l'action, en veut pour preuve qu' en dépit de mon format 13 x 21 cm (ou alors format A5), je ne compte qu'une quinzaine de lignes écrites par page : Représentez-vous la taille des lettres ! l'espace perdu résultant de la rapidité de la prise de notes ! Bref, elle me gaspille pffff (exaspération) Je vais vite finir sur l'étagère...

— J'espère bien. Mais ? Vous n'en faites pas un peu trop ? 

—  Humm pas sûr. En tout cas, de toutes les expos que j'ai couvert, je sais que celle-ci a produit un billet riche et passionnant nous avions tellement aimé ces tissus ! Des créations comme vous pouvez lire dans ces notes de bien d'immenses talents:  Le Corbusier, Saint-Laurent, Chanel, Gufta, Dior, etc. Personnellement j'ai été très intrigué par la Vénus Ouverte de Jeanne Vicerial qui a dérangée ma proprio et son smartphone qui l'a carrément ignorée, il faut vous dire que lui, il passe sa vie devant un écran... Ah les jeunes ...

— Et bien merci cher Oh il a raccroché.

Voilà mes amis, pour honorer ce cadeau manuscrit, nous avons fait le maximum , moi en conversant avec ce carnet et vous en faisant l'effort (mais ne vous obligez surtout pas !) de lire mes disgressions.

Merci beaucoup à toi qui m'a permis de pondre cet article et à tes encouragements ("c'est brouillon à souhaits") Je ne mets pas de lien vers ton billet sur cette expo, je le ferai que si tu me l'y autorise.

Une petite précision, parce que comme le carnet, pardon Monsieur le Carnet, la Vénus Ouverte m'a intriguée et après avoir vu la présentation sur YouTube je vous partage quelques détails.

"La Vénus Ouverte est une sculpture vestimentaire anatomique réalisée avec les fleurs cueillies puis séchées des jardins de l’académie de France — villa Médicis durant le confinement.  Hommage à « la Venerina » de Clemente Susini, (clic) pièce emblématique de l’histoire de l’anatomie."

À  + !

LA RETRAITE EN MARCHANT, EN BARJAQUANT. LE PRESQU'ACCIDENT.

— Salut Phil ! Tu vas bien ? 

—  Ça va René, J'ai fait des devis pour ma salle de bains, c'est hors de prix ! Je vais la refaire moi-même. Ce matin je vais préparer pour casser tout le carrelage mural, alors ça va si on ne fait que le petit tour ?

— Ok pas de souci, Allez on marche boulègue il fait pas chaud !

— Quelles nouvelles depuis vendredi ?

—  Et bien figure toi que j'ai failli avoir un accident hier, enfin, un accrochage.

— Oh pas de mal alors ?

— Non non, la voiture était garée sur le parking et nous on sortait du supermarché

— Et bien vas-y ! Raconte René ! Ne me fait pas languir comme ça !

— On sortait donc d'Aldi avec Catoun quand on voit une camionnette qui recule et percute l'avant de notre Twingo ! puis commence à repartir !

— Oh elle voulait partir ni vue ni connue ?

— Et juste se garer mais Catoun a cru qu'elle se sauvait et vive comme pas deux, tu la connais, Phil, elle court devant la camionnette pour la stopper en criant ! Et vas-y qu'elle tape sur le capot ! Moi je lui dis arrête arrête il se gare !! Le conducteur sort s'excuse presqu'à genoux, aplati comme une carpette ! mais elle continue à crier ! Moi je lui dit arrête ! arrête !

— Il a fait le constat ?

— Attends ! C'est qu'elle l'injuriait ! Mais moi je lui dis arrête arrête !! Je la tirais par la manche !

— Mais enfin elle n'avait pas tout à fait tort René !

— Attends ! Je lui dis arrête arrête, ce n'est pas notre Twingo, regarde elle est là derrière l'autre rangée !

— Oh fan ! Comment vous avez fait ensuite ?

— Et bien que veux-tu ! On s'est excusé, aplatis comme deux carpettes...quelle honte ! Un presqu'accident je te dis !

À  + !

LE CERVEAU SENIOR, A LA RETRAITE. ÉCRIRE A LA MAIN 7

Ecrire à la main, ça a commencé ici (clic si vous voulez tout comprendre) sinon ça se peut se résumer à cela : 

Newsweek écrit ceci il y a longtemps déjà : "Les scans du cerveau montrent que l'écriture engage plus de parties du cerveau que de taper. Bonus pour la stimulation cérébrale: il est plus facile de se rappeler quelque chose une fois qu'il est écrit sur un papier." donc je persiste et vous avec moi et je vous en remercie, à poursuivre ma quête et vous entrainer dans ce petit jeu. A ceux qui m'ont envoyé leur texte et à ceux qui me l'enverront par email (fan2lithium@gmail.com) j'aimerais les publier avec leur consentement, of course. Tout ceci restera anonyme (ou pas si vous le dites).  

Et voilà. 

Elle a récidivé.

Cela faisait si longtemps que je devais vous la montrer cette page, mais lent comme je suis, vous avez dû attendre. Mi scusi.

Et voilà, elle nous revient et comme précédemment, même façon de remplir rapidement l'espace. Il me semble qu'elle a clamé le poème devant la page blanche et les mots chantés en ce langage italien (Ah que j'aime entendre parler les italiens !)  se sont placés sur le papier, bien ordonnés, structurés dirais-je même uniformément. 

Je vais en faire autant tiens ! je vous clame mon texte. Oui ok sans le don de notre copista ni le talent du poète:

Et oui comme précédemment même façon de remplir l'espace pourquoi écrire petit quand on a une telle place n'est-ce pas 

le papier est grand le papier sera rempli et c'est ça la plénitude de notre artiste on devine bien le caractère de celle-ci: plein

Plein je précise pour les lecteurs au delà de nos frontières que ce n'est pas plein dans le sens de saoul non non non notre scribe ne boit pas

ou très peu 

ou alors périodiquement 

ou bien que du bon Chianti 

ou plutôt du Sciacchetrà 

mais en fait j'en sais rien 

pas dans le sens de saoul mais dans le sens de caractère entier

c'est à dire pas de place au compromis inutile le poème prend sa place dans la page et rien d'autre ne pourrait s'y glisser

Ce poème vous allez voir qu'il est lui-même dense, pas de décorum, bien structuré en trois parties que même sans traduction on devine à la forme des paragraphes (qui en fait n'existent pas) trois parties donc qui sont une la présentation de la chèvre deux le lien avec l'auteur et trois la finalité du récit.

Alors , pas réussi mon propos non ? vous avez raison : plutôt logorrhéique, certes.
Voilà pour la forme. Passons. 


Je n'ai pas trouvé de livre me donnant une traduction "officielle" de La Capra alors en voici une du poème telle qu’on peut la trouver en ligne :

---

**La Capra**

J'ai parlé à une chèvre.

Seule dans le pré, attachée,

repue d'herbe, trempée

par la pluie, elle bêlait.

Ce bêlement était comme une sœur

pour ma propre douleur. Et j'ai répondu, d'abord

par plaisanterie, puis parce que la douleur est éternelle,

qu'elle a une voix et qu'elle est immuable.

J'ai entendu cette voix

gémir dans la voix d'une chèvre solitaire.

Dans cette chèvre au visage sémitique,

j'ai entendu toutes les autres douleurs,

toutes les autres vies, se lamenter.

On les voit de suite ces trois parties :

1/ Umberto nous présente sa chèvre , elle bêle ? mais pourquoi puisqu'elle est repue d'herbe ? Elle bêle car elle est privée de liberté. Elle bêle, elle bêle. Alors elle mange. Par résilience.

2/ Ce cri amuse d'abord Umberto qui l'imite par jeu et puis, bêlement faisant, il y ressent de la compassion, s'aperçoit que c'est un cri d'une douleur. D'une douleur semblable à la sienne, immuable à tous : éternelle.

3/ Et il va jusqu'au bout Umberto: dans ce cri il n'y a pas qu'une seule douleur, non, il y comprend toutes les douleurs de toutes les autres vies : douleurs éternelles ET universelles.

Le poème date de 1909, Umberto Saba inclus à cette douleur universelle celle de la persécution des juifs à travers les âges :"cette chèvre au visage sémitique" car il faut savoir que sa mère était juive.

Voilà je ne vous embête pas plus ! vous êtes certainement plus calés (ées) que moi pour analyser un texte. Ah ! Quel plaisir de découvrir ce poème ! Je vais me renseigner sur un recueil d'Umberto Saba.

Merci ! 

Ce manuscrit est encore un beau cadeau, 

Vous savez, comme tous ceux que l'on fait soi-même, 

Un cadeau d'une belle valeur.

À  + !

Traduction du poème dégotée par l'I.A. qui me précise "tirée de sources en ligne qui proposent le texte italien et sa traduction française côte à côte. (https://traduction24.com/umberto-saba-umberto-poli-la-capra/)" mais lorsque je veux aller sur le site, il apparait une fenêtre Erreur 403 Website Unavailable : The website you are trying to reach is unavailable due to security measures in place which restrict unauthorized access.

Ce qui signifie, logiquement, que l'I.A. peut lire des sites inaccessibles au commun des utilisateurs du web…

Le cerveau à la retraite : GARDER LA FORME

 

Dans ma démarche pour conserver mon cerveau au top dans son bocal malgré la retraite et le vieillissement inéluctable, j'ai accumulé quelques exemples d'actions à entreprendre dans quelques articles nommés "Le cerveau à la retraite" depuis deux ans.

Bien que je suis repli de bonnes résolutions en ce début d'année, il me semble que la difficulté maintenant - n'est pas d'y adhérer (ça c'est fait) - mais plutôt de trouver la motivation de continuer à s'y prêter parce que trouver le temps, on peut toujours, mais il est si facile de tomber dans la procrastination ! Ces actions pour qu'elles soient profitables il faut les pratiquer aussi régulièrement, que ce soit devenu de bonnes habitudes.

Les voici réunies pour n'en n'oublier aucune, dans une page sur le coté droit, 

Et

cliquez sur le titre de la page 

"Garder la forme"

A + !

LE CERVEAU SENIOR, A LA RETRAITE. ÉCRIRE A LA MAIN 6

 Ecrire à la main, ça a commencé ici (clic si vous voulez tout comprendre) sinon ça se peut se résumer à ceci :

Newsweek écrit ceci : "Les scans du cerveau montrent que l'écriture engage plus de parties du cerveau que de taper. Bonus pour la stimulation cérébrale: il est plus facile de se rappeler quelque chose une fois qu'il est écrit sur un papier." donc je persiste et vous avec moi et je vous en remercie, à poursuivre ma quête et vous entrainer dans ce petit jeu. A ceux qui m'ont envoyé leur texte et à ceux qui me l'enverront par email (fan2lithium@gmail.com) j'aimerais les publier avec leur consentement, of course. Tout ceci restera anonyme (ou pas si vous le dites). 

Partager ses textes c'est aussi faire découvrir à d'autres vos auteurs/autrices préférés. 

Texte d'un auteur préféré, justement ! 

Notre honorable scribe nippon nous en propose un. Il s'agit d'un passage de « Words that Break Down Walls » de Taro Okamoto.

制約が多いとみんな悩んでいる

だが、制約があるからこん

自分のしたいことを貫くのが

ほんとうの行動になると思う

Alors Ouh la la !! Admiration ! Si vous êtes comme moi, ce simple bout de papier si petit, si frêle qu'il soit, nous confirme bien que l'Occident a, encore et toujours, beaucoup à apprendre de l'Extrême-Orient. La beauté des caractères, leur espacement et leur alignement impeccables nous apprennent beaucoup sur le degré de patience et d'application de l'auteur. Mais aussi sur sa philosophie: le respect et la persévérance. 

Mais traduisons le texte:

"On s'inquiète tous des restrictions excessives.

  Mais c'est précisément à cause de ces restrictions que

  je crois que persévérer dans 

ce que l'on veut faire est la véritable action" 

Le sens de cette citation confirme bien la forme du manuscrit i.e. application et persévérance. Elle est sortie d'un contexte dont j'ignore tout et par cette "extraction" elle devient universelle: Nous sommes tous universellement préoccupés par les contraintes qui s'imposent à nous, qu'elles soient sociales, politiques ou culturelles mais ces contraintes ne sont pas seulement des obstacles,: elles sont aussi des moteurs pour nos actions, réactions, créations... Ces quelques mots amènent en fait à une réflexion profonde. Et à tous les niveaux ! De très sérieux mais aussi de très légers comme les restrictions  imposées à la création d'un simple petit haïku ! (clin d'œil à Marlou) Mais quel bonheur de persévérer et d'aboutir à une petite perle bien construite !

C'est page 142, précise notre collègue. Hélas, comme je disais plus haut ( sortie d'un contexte dont j'ignore tout) je n'ai pas trouvé sur le net, une version ebook de ce livre « Words that Break Down Walls » de Taro Okamoto. Quant à celui-ci, je le connaissais comme peintre, il y a eu une expo (clic) terminée en septembre et donc si vous avez un article à mettre en lien... J'ai quand même pu lire dans le magazine "Transfuge" de mai dernier un petit encart de la plume de Damien Aubel qui qualifie Okamoto de "Vitalité Solaire". Belle image ! même si elle est peut-être un peu facile quand on sait que

Photo empruntée chez https://tabimaniajapan.com/

Taro Okamoto, c'est lui qui a créé la "Tour du Soleil" mondialement connue, totem symbole de l'exposition universelle d'Osaka en 1970.

Une phrase célèbre de cet artiste:  "l'art est explosion". Son art a marqué son pays de manière incroyable, et voici un exemple qui parle à tous : le célèbre manga Naruto ! Des ninjas, beaucoup de bagarres, il est connu dans le monde entier et adoré par des millions de jeunes, cette aventure épique compte 72 tomes. Et la magie continue avec Boruto, où l’on retrouve les exploits de son fils. Alors, admirez ça ! C'est dans le tome 40. Un adversaire de taille Deidara, ninja déserteur membre du "Corps des explosions" (explosions ? tiens, tiens) se bat en duel avec Naruto, et voulant exploser avec lui pour en finir, il voit que l'affaire tourne mal et s'explose tout seul (restez calmes, restez calmes, ce n'est qu'un manga) 

BECAUSE MY ART...

IS A BANG!!

Et oui ! On la voit bien là ! La "Tour du soleil" de Taro !

Et la phrase de l'artiste:  parce que l'art est explosion !!

Un grand merci pour la participation admirable de notre ami ! Une véritable découverte pour moi. J'espère que ceci est la première d'une belle série !

A + !

https://fr.wikipedia.org/wiki/Tar%C5%8D_Okamoto
https://taiyounotou-expo70.jp/about/#appearance
https://tabimaniajapan.com/culture/taro-okamotos-masterpiece-myth-of-tomorrow-at-shibuya-station
https://naruto.fandom.com/wiki/Deidara