Atatürk dünyaya bu odada gözlerini açti Istanbul'da kapadi. Atatürk est né dans cette piéce, décédé à Istambul. Thessalonique - Selanik.

Une pause lors ma grande promenade dans Selanik, entendez par là Thessalonique Ottomane, fut cette visite de la maison natale de Mustafa Kemal Atatürk
Voisine des bureaux du  Consulat Turc, batiment moderne, la batisse, bien restaurée est un témoin de l'architecture d'avant le grand incendie de 1917.

piéce centrale 1er niveau

Maquette du 1er niveau

A l'intérieur, pas de mobilier. Les piéces sont quasi vides, équipées d'un banc central. Seule la cuisine est aménagée comme elle l'a pu l'être à cette période. Une maquette à chacun des deux niveaux, nous montre ce que pouvait être l'aménagement mobilier de l'époque 

Des panneaux lumineux relatent les grands moments de la vie de Mustafa Kemal Atatürc.

Cliquez sur les photos pour mieux les voir

Mustafa Kemal Atatürk est né entre décembre 1880
 et mai 1881, La date exacte de sa naissance est inconnue.
 L'historiographie officielle le fait cependant naître le 19 mai,
 en référence à la date du déclenchement
de la guerre d'indépendance turque, le 19 mai 1919

Atäturk en fait n'a vécu que trés peu de temps dans cette maison. Né vers 1880-1881, il la quittera vers l'age de sept ans: " il commence son éducation à l’école coranique du quartier de Hafız Mehmet Efendi ; puis, suivant la volonté de son père, il entre à l’école laïque privée Şemsi Efendi en 1886. Il garde un très mauvais souvenir des cours coraniques dans lesquels le maître religieux leur faisait apprendre par cœur des versets en arabe, langue dont aucun des élèves ne comprenait un mot. C’est à cette époque que son père meurt, en 1888. Sa mère s’installe alors à une trentaine de kilomètres de Thessalonique dans une ferme où travaille son frère. Mustafa Kemal doit cesser sa scolarisation pour devenir berger. Devant son refus de recevoir l’enseignement d’un pope grec, puis d’un imam, sa mère décide alors de le rescolariser à Thessalonique où il est hébergé chez sa tante" (SOURCE Wiki).

Dans le jardin, on peut lire l’histoire de cette maison. 

Voici quelques parties traduites.

La maison est construite selon un systeme de structure en bois. C’est un rectangle de 13,50 m sur 6,80 m…

…Elle fut construite en 1870 par la Fondation du Rhodien Mudarris Hadji Mehmet » et fut la première fois habitée par Ibrahim Zühdü Effendi, puis plus tard propriété du Thessalonien Abdullah Aga et sa femme Ümmü Gülsüm .

Ali Riza Effendi, le pére, loua cette maison quelques années avant la naissance d’ Atatürk. La piéce situé au sud du second niveau est celle où naquit celui-ci. A la mort d’ Ali Riza Effendi, en 1888 Zübeyde Hanim et ses enfants quittent la maison pour une autre plus petite adjacente à celle-ci…

La maison est achetée par la municipalité de Thessalonique et offerte au consulat turc de la ville en 1937.

Première restauration de 1940 à 1950.

En 1953, avec  le 15^ème anniversaire de la mort d’Atatürk, la maison est ouverte à la visite. On a fait venir l’ameublement du Palais Topkapi et du Palais Dolmabahçe. (Tous deux sis à Istanbul.NDT)

Nouvelle restauration en 2012 ; l’ameublement qui n’est pas d’origine est retiré, les parties construites par la famille grecque sont détruites. La maison est alors aménagée d’après un concept moderne de muséologie... 

Je ne me rique pas à m'étendre sur la vie de ce grand homme que fut Atatürk, si la vie de ce grand réformateur vous intéresse il y a tant de sites, de livres à lire !

 Juste un petit détail avant de vous quitter, préciser qu' il est né Mustafa, le prénom Kémal (parfait, complet) lui a été donné par son professeur de mathématiques pendant sa période d'études 1896-1899 et qu'enfin le nom d'Atatürk ( qui signifie non pas « père des Turcs » mais plutôt « Turc ancêtre », « Turc père » ) arrive en 1934.  (SOURCE Wiki)

à + !

Haïku du dimanche à Thessa

Dimanche matin

Se faire violence

D'un café frappé

Thessaloniki, "Comme quoi quelquefois, un sonnet ça sonne bien" ou "vivement le retour"

For then despite of space I would be brought,
From limits far remote where thou dost stay.
No matter then although my foot did stand
Upon the farthest earth removed from thee;
For nimble thought can jump both sea and land
As soon as think the place where he would be.



Comme quoi quelquefois, un sonnet ça sonne bien, vivement le retour.
Merci William, sonnet 44.

à + !

Visite de Selanik.

Pour sortir des sentiers battus et voir autre chose que les inévitables monuments hyperconnus de Thessalonique, comme l'Arc de Galère et la Rotonde St George, j’avais décidé de parcourir la ville pour voir les vestiges de l’époque ottomane.

C'’est d'abord en lisant cet article paru dans le blog de « Turquetto » que me vînt l’idée avec ce témoignage de valeur : 

Edgar Morin, entretien avec Yves Lacoste : "De l'Europe médiane et du rôle historique des diasporas juives", Hérodote, n° 48, 1er trimestre 1988, p. 15-16 :

"Salonique qui faisait partie de l'Empire ottoman, jusqu'en 1912, était la ville d'Europe la plus peuplée de juifs ; ils y étaient majoritaires et c'était la ville sinon la plus cosmopolite du moins la plus occidentalisée de l'Empire ottoman, notamment par l'influence de la langue française. Au XIXe siècle, Salonique a connu une très grande prospérité lors du développement des échanges dans l'Empire ottoman. Elle était située au débouché des grandes vallées balkaniques et de la mer Noire, au-delà des détroits. Ainsi, mon grand-père était importateur de pétrole de Bakou à l'époque où l'on se servait des lampes à pétrole. Les juifs séfarades de Salonique étaient en contact étroit avec ceux d'Alexandrie, d'Istamboul et de Smyrne et ils étaient bien vus dans l'Empire ottoman, car ils y formaient alors la seule minorité à ne pas avoir de revendication territoriale ou de projet d'indépendance. En raison de la multiplicité de ces relations extérieures et de leur prépondérance numérique dans la ville, les juifs de Salonique se caractérisaient vraiment par l'inverse d'une culture de ghetto, et de ce fait ils étaient bien différents des juifs de ghettos de Pologne et d'Ukraine. Le déclin de cette brillante culture de Salonique va de pair avec celui de l'Empire ottoman, d'abord avec ses difficultés économiques puis avec ses désastres militaires… (la suite)

Selanik, c'est la Thessalonique Ottomane.(voir ici)
Lorsqu’ on regarde un peu de près l’histoire de la ville on s’aperçoit que Thessalonique restera ottomane de 1430 jusqu’à la première guerre mondiale. On peut donc supposer découvrir des vestiges ottomans de choix. Mais le quartier ottoman a bien souffert à cause du grand incendie de 1917 qui ravagea la ville. A la reconstruction, ce sont les grecs qui s’installèrent majoritairement et avec la première guerre mondiale,  l'afflux de dizaines de milliers de réfugiés grecs d'Asie Mineure et le départ des Turcs et des Dönme de Salonique, à la suite de la « Grande catastrophe » et à la signature consécutive du traité de Lausanne, modifièrent considérablement la composition ethnique de Salonique. *  *Wiki

Le quartier Ottoman de Thessalonique a donc été presque totalement détruit ; Restent des édifices construits en pierres : Militaires (la citadelle), Religieux (Mosquées) , Publics (Bains) et aussi un quartier en amont au nord qui témoigne de l’habitat de cette époque : Ano Poli (Ville Haute).

Et qui dit Ville Haute dit grimpette ! Allons y donc.

Je passe près des ruines des fortifications de la Citadelle dite de Yedi Kule en Turc, 
d’Heptapyrgion en Grec
(des 7 tours en Français). 

Cette citadelle dont l’histoire de la construction est assez confusement lointaine dans le temps pour que chacuns, grec et turques en revendiquent l’origine : construite et démolie et reconstruite au fil des guerres depuis … il n’en reste pas moins que les derniers vestiges semblent ottomans.

 J'en conclus donc que l’esthétique ottomane ne fait pas dans la finesse : on peut voir toute sorte de remplois byzantins ou romains : base de piliers, chapiteaux, sculptures insérés dans les murs.

Dans ma lancée, je vais jusqu’au sommet : juste pour ce magnifique panorama !

A l’horizon, la mer, au milieu la « Odos Egnatia » la voie romaine ouvre l'agglomération et l’on y distingue la Rotonde.

Et à mes pieds, donc, le quartier d’Ano Poli, avec ses toits de tuiles rouges, bien distinct de la ville et ses immeubles de béton, Ano Poli, dont voici quelques habitations du style de l’époque ottomane, 

 maisons, dont le bois est l’un des principaux matériaux utilisés. Sur ces images de cette vieille batisse en ruines, toute la façon apparait:

Les fontaines ottomanes elles aussi, témoignent.

En redescendant, vers la mer, je passe devant la maison natale du fondateur de la Turquie moderne, Mr Mustafa Kemal Atäturk, dont ce sera le sujet de mon prochain billet. 

Et puis voici la mosquée « Alaça Imaret » appelée aussi La mosquée-zawiya de l’İnegöllü İshak Pacha. Que j’ai toujours connue recouverte d’échafaudages !

Plus bas, voici la mosquée La Mosquée de Hamza Bey dans un bien triste état. tout comme la précédente, d' accés interdit.

Et enfin les bains publiques nommés « Bey Hamam » ou "Bains du Paradis" très bien conservés apparement, mais également non visitables...

Et le Yahudi Hamam

Plus loin resiste le Bezesteni Bazar. Une autre attraction touristique de Thessalonique est ce marché couvert, construit dans les premières années de la domination ottomane et qui est toujours affecté par les influences de l'architecture byzantine comme en témoignent ses dômes. On dit que les voyageurs ottomans du XVIe siècle ont laissé des descriptions de Bezesteni,, autrefois célèbre pour ses boutiques de tissus et de bijoux.

Il y a d'autres vestiges bien sûr, par exemple la Rotonde St George fût pendant longtemps utilisée comme Mosquée, elle a d'ailleurs gardée son minaret, bien qu'elle soit vide.

Et aussi la célèbre Tour Blanche !  (Lefkos Pyrgos en Turc)

à + !