mardi 2 juillet 2013

Mon ventre parle grec: Φαγοποτείον !




En descendant du Lycabette, dans les rues du quartier de Kolonaki, il y a un petit restaurant, où, un (très) beau jour, passant devant par hasard, mon ventre vide me poussa à entrer.



Dés le premier pas le décor est planté: on choisit son menu à vue : à droite, les vitrines réchauffent d'immenses plats qui se disputent la place, rivalisent de promesses gustatives, me narguent la papille ; moussaka, petits légumes farcis, poulet en sauce, cotelettes d'agneau, slouvaki, dolmades, aubergines, féves et autres accompagnements mitonnés, etc.
Vite, choisissons : This. And this...with this...no. Stop... je ne mangerais pas tout...
Plus loin, à gauche : Greek salad ? Yes ! Tzaziki ? Why not ?

Le lieu est simple et la cuisine est faite maison, il s'appelle le Fagopotion (Φαγοποτείον), alors de la bouche de Dimitris, ça donne quelque chose comme ça:
« farropotillonn »
ce qui signifie quelque chose comme le «lieu pour le manger-et-boire»


Passée l'épreuve du choix, (frustration de laisser tant de bonnes choses derriére soi), je m'assied.
Aimable conversation avec ma voisine de droite, une personne très urbaine, me parle dans un français assez particulier, celui de la Nouvelle Orléans, il s'agit de Mme Jeanne-Michèle Charbonnet, Soprano. Wagner et son Hollandais volant l'ont conviée à l'Opéra. Dimitris (oui, c'est le serveur, je ne vous l'avais pas précisé), admirateur de Madame, m'offre un petit verre de vin blanc...


Ah ! Les plats arrivent !


La suite serait délectable mais aussi extrémement frustrante pour vous et je vous en éviterais donc le récit. 
Mais retenez cette bonne adresse:



Ah oui ! Juste une chose ! Surtout ne manquez pas les poires confites, cannelle et pignes: un bonheur !


4 commentaires:

  1. Allant très souvent à Athènes, je retiens l'adresse.
    Quant aux oliviers, ce sont mes arbres préférés. Je sens que je vais venir faire un tour régulièrement sur votre blog.
    Bonne soirée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour votre comment Marie-Paule ! il m'a permis de découvrir vos blogs ;) nous partageons donc les même passions ! n'hésitez pas à revenir, j'attend vos critiques de mes photos !

      Supprimer
  2. Depuis 5000 ans la Grèce inspire toutes les cuisine de la Méditerranée...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à l'auteur que vous étes, de me faire l'honneur de jeter un oeil sur mon modeste blog et à bientôt !

      Supprimer