1er jour.
Ou plutôt 1er soir car l'avion a atterri à 18h10 et il fallait récupérer la 2008. (voir ici, clic).
Jetées les valises et délassés nos vénérables corps à l'hôtel Pure Formosa à Olhão, nous étions fin prêts à envahir le Portugal, enfin juste la ville d'Olhão, enfin juste un bon resto, déjà c'était pas si mal. Le « Tacho á Mesa » était l'un de ceux conseillés par la réception de l'hôtel. Très proche, on s'est dit pour ce soir c'est tout bon.
Le resto d'extérieur, ne paie pas de mine, intérieur joli; Par contre le menu promet de bons plats. Malheureusement, sur 4 demandés, il n'y en avait que 2 de disponibles... Faute de poulpes grillés, j'ai choisis un bacalhau, plat qui me rappelait de bons souvenirs lisboètes, ici c'était hélas un bacalhau revisité, imaginez un bloc cylindrique compacte, on aurait dit un château de sable en miniature. Très roboratif, le goût de la morue et de la pomme de terre disparaissent derrière celui du jaune d’œuf ce n'est pas le bacalhau que j'attendais mais avec ce bon bloc dans l'estomac, je pense que je pourrai tenir trois jours sans rien avaler. Je blague, mais c'est pas loin.
1er jour. Le bon cette fois : Bien dormi ! Sauf un fada qui pétarade vers le coup des 5 heures. Passons. O que se pode fazer por estas bandas? (y a quoi dans le coin à voir) On avait établi notre programme.
Et bien voilà donc ce que l'on a vu dans ce coin-là.
Olhão.
Petite ville de pêcheurs charmante, à quelques pas de notre hôtel se trouve l'église Notre Dame du Rosaire: superbe !
Hélas elle était fermée, de même que la chapelle du Seigneur des affligés dont l'entrée est bien mise en scène, avec ses très beaux azulejos.
Les voilà là-haut les coupables ! Elles sont bien belles ces cigognes !
En descendant vers le port.
Tous les deux magnifiques. En quittant ces marchés, et en longeant la mer, nous arrivons au port. Un bateau pour faire un tour dans la Ria Formosa, part dans 10 mn: on en profite 2.10 € le voyage pour l'île de Culatra. Le parc naturel de la Ria Formosa est un labyrinthe de canaux, d’îles, de marais et de bancs de sable.
Culatra, petite île de pêcheurs où les petites maisons plus où moins entretenues se regroupent au nord et que l'on a plaisir à découvrir en traversant la "rue principale".
Au bout de ce "petit village", un long ponton est aménagé pour traverser l'île et accéder facilement au versant sud là une superbe plage vous attend.
Midi sonne à nos estomacs, nous avons choisi dans les nombreux petits restos, le Ô Rui qui nous a servi loups et encornets grillés. Très bons.






Vous avez apparemment un bon voyage. ☘️
RépondreSupprimerLes bâtiments me semblent familières; un style similaire sur le blog d'Anna qui vit au Portugal. 😊
Pas de poulpe, c'est dommage, Phil.
Le poisson devrait être un repas léger, mauvaise surprise.
Passez une bonne fin de vacances ou d'été 💚
Oui un très bon voyage sans mauvaise surprise où que nous soyons allé, su ce n'est que des découvertes gastronomiques un peu étonnantes comme tu le vois. Anna a de la chance de vivre dans un si beau pays ! À + Rita !
SupprimerDavvero bello e interessante, tra pasti che vi hanno lasciati più o meno soddisfatti, azulejos, cicogne rumorose e bouganville (sono bouganville, vero?) silenziose...
RépondreSupprimerCi stai raccontando questa vacanza a piccole dosi e penso sia una buona idea: così tu ti stanchi meno e a noi resta la curiosità di scoprire cosa ci sarà nella prossima puntata ;-))
Grazie Philff, e buona serata!
siu
Ciao Siu! È proprio una bouganville magnifica!
SupprimerOh, non mi stanca poi così tanto, ma gli articoli lunghi non vengono letti: spero che i miei brevi testi "passino" meglio. Spero che tu stia sopportando bene il caldo. Baci!
Bonjour Philfff,
RépondreSupprimerTu me donnes faim avec les loups et encornets grillés...
C'est vrai que le Portugal possède bien des richesses dans ses constructions et ses fameux azulejos que l'on peut voir partout.
Quel beau voyage tu as fait !
Bonne journée,
Préserve-toi de cette chaleur suffocante que nous avons ici,
Gros bisous
MF
Merci MF ! Ah ! les grillades la mer ! Quel régal ! elles sont encore meilleures lorsqu'on est en vacances, n'est-ce pas ? Je dis juste ça pour te donner plus envie 😉 La chaleur resterait nous dit la météo jusqu'à vendredi prochain pour descendre à 30°. mouais, pas trop significatif mais c'est toujours bon à prendre... Reste bien au frais ! Bises.
SupprimerHa Philfff, wat een heerlijke herinneringen aan een heerlijke streek in Potugal.
RépondreSupprimerIk zou er zo ook wel eens naar toe willen, maar eerst als het wat koeler wordt.
De tegels vind ik prachtig!!
Prettig weekend, Marlou
Ha Marlou, er is veel te zien en te doen in de Algarve, en de mensen zijn erg vriendelijk. We zijn er in juni naartoe geweest: het was niet zo warm, het is de ideale maand.
SupprimerOok voor jou een fijn weekend Marlou!
En Portugal siempre hemos comido bien y abundante. Un solo plato ya es algo opíparo. Antes el precio estaba más bajo que en España, ahora no sé, hace un tiempo que no voy allí. Y desde luego hay restaurantes y casas de comida para elegir. Es de suponer que en Algarve el pescado sea comida de referencia y si lo preparan bien pues perfecto. Me fijo en algunas edificaciones que recuerdan las de ultramar. ¿O será que las transoceán icas son a imagen y semejanza de las portuguesas? Las influencias siempre son de ida y vuelta. Ese edificio de color azul, con balaustrada arriba, un solo piso y todo un jardín escalando la fachada es de una belleza que llena.
RépondreSupprimerTenha um bom dia e tudo de bom.
Hola, Paseante. ¡Tienes buenos recuerdos de la cocina portuguesa! En Lisboa, en cuanto a la cantidad, podíamos elegir entre media ración o una ración completa. Aquí no tenemos opción, pero los platos son muy abundantes. El estilo de estas viviendas seguramente se ha exportado por todo el mundo; la Península Ibérica ha dado, desde siempre, navegantes muy famosos.
SupprimerProtégete bien del calor. ¡Hasta pronto!
Confondre les cigogne et les motos! Tu me fais bien rire. Et tu me donnes faim avec le poisson grillé. Continue à nous envoyer des azulejos et des maisons blanches, cela me fait des vacances!
RépondreSupprimerAvec plaisir, Miriam.
SupprimerBonjour Phifff
RépondreSupprimerJe ne connais pas le Portugal mais j'ai déjà vu des reportages et j'aime la beauté lumineuse et la richesse des constructions et tu nous montres de superbes photos, c'est très beau et ton reportage m'a fait sourire entre le bruit que fait une moto et des cigognes ih ih ih !!!
Miam tu t'es bien régalé et tu as eu bien raison.
Le week-end est terminé et voilà une nouvelle semaine qui commence et je te la souhaite belle, douce et j'espère que tous tes souhaits se réaliseront.
Gros bisous d'amitié.
Bonne semaine Fany !
SupprimerRealmente bello.
RépondreSupprimerGracias por las fotos y el paseo. Portugal tiene cosas realmente bellas.
Un saludo
Sí, tienes razón, es preciosa y acogedora.
SupprimerUn saludo
Bonjour Phifff
RépondreSupprimerMerci pour ta gentille visite.
Dommage que l'église et la chapelle étaient fermées, car vues de l'extérieur elles sont ravissantes église et chapelle.
En tous les cas, tu as fais un beau voyage avec de bons souvenirs dans le coeur et bien sûr avec de superbes photos qui me font voyager virtuellement avec plaisir.
Mon p'tit passage sur ton beau blog pour te souhaiter une belle journée de mardi remplie de douceur et de joie !
Bon mardi ! Plein de bonnes ondes pour ta journée ! Que chaque moment soit rempli de joie et de sourires.
Même de loin, je t'envoie une douce dose d'ondes positives et de gros bisous d'amitié.
J'accepte volontiers les ondes et les bisous ! Bonne journée Fany !
Supprimersuper ton billet Phifff avec ces photos il annonce de la pluie tant mieux j'espère que les températures vont être a la baisse je te souhaite un bon Mardi amitiés
RépondreSupprimer🙏 Chaque matin je fais la danse de la pluie Jean-Marie, ça va surement arriver 😉
SupprimerBon séjour! 🐻👍🐻❄️
RépondreSupprimer🙏
SupprimerBonjour Philfff.
RépondreSupprimerCela fait quelques temps que je n'ai pas répondu à personne car nous étions chez notre fiston dans la Saône et Loire.
Nous voila de retour et nous reprenons notre traintrain habituel.
J'espère que ça va comme tu veux et je te souhaite une bonne journée.
Bisous de nous deux.
Bonjour Jacques,
SupprimerRetour à la maison, reprendre ses petites habitudes, ça fait du bien après une escapade ! oui ça va comme je veux: les grosses chaleurs sont (paraît-il ) derrière nous, je vais calmer le temps des arrosages des oliviers, ils vont se débrouiller tout seuls maintenant. À + !
Joli coin et photos ! Beaux tons de bleu !
RépondreSupprimerToujours se méfier des restaurants recommandés près et par les hôtels...pas souvent bons et chers (contrats entre eux).
Anna