Rechercher dans ce blog

Affichage des articles dont le libellé est Algarve. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Algarve. Afficher tous les articles

mercredi 2 septembre 2026

L'ALGARVE, UM DESTINO MUITO, MUITO, MUITO BONITO (4)

Oui ! trois fois muito bonito ! Suite de notre voyage en Algarve, précédent billet ici (clic)
Voilà. Nous avons quitté l'hôtel de Tavira ce matin assez tard. Nous allons passer par Loulé pour déjeuner et plus si affinité avec la météo car les prévisions ne sont pas folichonnes...
Loulé.

On nous avait conseillé la ville pour son marché, on s’est dit on mangera là-bas. Effectivement il est beau ce marché ! Jolis poissons dont j’ignore totalement la plupart des espèces, les crabes bleus sont admirables, j’en aurais bien offert un à ma moitié monté en pendentif.

 Petit tour dans les ruelles jusqu’à l’Igreja de Sâo Clemente, construite sur une ancienne mosquée devenue église au XIIIe siècle, elle mérite le détour pour son clocher, qui n’est autre que l’ancien minaret.

Déjeuner donc au cœur du marché municipal, j’adore ce genre d’endroit tout simple. De petits plats typiques, petit resto où vous avez un côté mer et l’autre terre, poissons ou viandes. Pas de nappe, pas de chichi, mais c’est bon.

Quittée Loulé ! la pluie arrive. Nous décidons d’aller mettre nos valises à l’hôtel à Ferragudo, peut-être que le soleil est là-bas.

Hôtel Bricia Du Mar.

L'accueil n'est pas extraordinaire, l'hôtesse refuse de nous donner les clefs tant que mon épouse ne lui a pas montré sa carte d'identité qui est restée dans la voiture, il faut donc retourner à l'autre bout du complexe hôtelier pour ce faire et revenir, ça commence bien. 

Après avoir investi les chambres. Nous décidons d'aller faire un tour au bord de l'océan.

La côte est assez sauvage. Une longue digue, pas loin, nous invite à s’y promener. Une belle digue !
La belle digue di ♫
La belle digue don ♪
La belle digue di ♫
La belle digue don ♪
Il y avait une fontaine ♫
La digue dondaine ♫
 Ah mais Philfff, ça c'est sur la route de Dijon... 
 Hélas le temps change à mi-digue ! La pluie nous dit coucou et en plus elle insiste. Demi-tour pour l'hôtel, j'en profite pour me retourner sur cette belle digue, un tag m'attire: 
L'hôtesse ! La pluie ! Le tag ! Décidément ! Mais ne voyons pas le verre à moitié vide, heureusement le resto de l'hôtel est bon, David qui prend les commandes mais qui est aussi coach sportif à la salle de muscu est d'une amabilité sans faille et d'un humour bienvenu. Le menu est beau, les plats sont bons mais le choix est court, on se dit qu'on va peut-être revenir une fois mais pas plus.
Le lendemain. Direction Portimao. 
Portimão
Là-bas il y a aussi de belles plages mais nous ne sommes pas très attirés par ce genre de loisirs.  Nous allons à Portimao car nous voulons visiter la sardinerie La Rose transformée en musée. Entrée à 3 €, mais 1,5 € pour les + de 65 ans, franchement — on m'en aurait demandé 15 que j'aurais pensé que ce n'était pas très cher. 
Là-bas, en Algarve, une cheminée sans cigogne, c'est comme une fourmi de dix-huit mètres avec un chapeau sur la tête, ça n'existe pas.

Le musée abrite dans sa première partie vestiges archéologiques mais aussi plus récents tels que l’abattage du bois, de là des souvenirs sur les procédés de construction navale en bois et les différentes industries qui y sont liées. mais aussi le processus de transformation de la figue, qui a donné lieu à la première grande période d'essor économique de Portimão. Des témoignages des navires coulés: ancres, canons, boulets etc.

Ancre en pierre, époque romaine
Puis l’autre partie la plus intéressante : la conserverie. Voici quelques vues.
Le musée est donc sur le port, la conserverie est au bord de l’eau: des cales des bateaux jusqu’à l’entrée de l’usine il n’y a pas 50 mètres.
Les cales sont vidées à la main, les sardines voyagent en téléphérique comme nous à la montagne sauf que nous, on ne nous met pas dans des paniers.
Dès le franchissement de l’ouverture les paniers sont vidés et commence alors tout le process - oh pardon - le procédé de conservation. 

Nettoyage, 
Vidage, 
Étêtage,
Renettoyage, 
Rangeage,
dans les boîtes à sardines, celles-ci partent pour la cuisson. 



Toute une partie de la conserverie est restée dans son jus. Des mannequins montrent comment cela se passait, vous pouvez discuter avec eux, ils sont très à l’écoute, n’attendez pas qu’ils vous répondent.
Pour plus de détails: La vie industrielle et le défi de la mer , le site est excellent.

Suit la partie fermeture des boites etc. Après avoir acheté quelques boites de sardines, il est temps d'aller déjeuner, nous quittons Portimão pour Lagoa.

À + !

Liens:

mercredi 26 août 2026

L'ALGARVE, UM DESTINO MUITO, MUITO BONITO (3).

 Et oui ! deux fois muito bonito ! Suite de notre voyage en Algarve, 2ème jour. Le 1er était ici.

Si l’on se fie aux blogs et aux guides sérieux (guide genre Évasion mais surtout pas Le Routard qui est une arnaque: que des conseils bateaux et le strict minimum) l'Algarve regorge de petites localités belles à voir. Les musées ne sont pas légions mais juste l'ambiance et la belle nature font tout le charme de cette région. De plus les gens sont accueillants, les rues sont propres et, cerise sur le gâteau,  on trouve des toilettes partout d'une propreté où il ne manque jamais rien, ni pq, ni savon, que l'on ferait bien de copier en France. Petit détail certes mais de grande importance.


TAVIRA


La ville a son charme, il n'y a pas grand chose à voir, mais tout de même une curiosité et une belle église. La curiosité est cet ancien château d'eau transformé en observatoire magique ! Sa position dominante et ses 30 mètres de haut: superbes qualités pour y installer une caméra obscure ! Mais qu’est-ce dont ? je ne connaissais pas cette utilisation de la lumière passant par un point pour visualiser une ville avant Tavira ! 

 "Dans une caméra obscure, selon les lois de l'optique, les rayons de lumière d’une scène observée passent par une petite ouverture d’un côté d’une pièce fermée de telle manière pour croiser et réapparaître de l’autre côté de l’ouverture dans une configuration divergente". Le schéma sur l'affiche est parlant.

La plus belle illusion d'optique au monde, connue de Léonard de Vinci : elle est réelle, et pourtant irréelle !

De magnifiques tableaux scéniques !!
Présentant, par un effet magique,
des figures en mouvement, des enfants féeriques, des bateaux-jouets en action,
ainsi que de grandes scènes de transformation !

C'est très divertissant, et nombre de ses
scènes sont amusantes, provoquant
des éclats de rire.

Hommes, femmes et enfants
sont tous également fascinés
par la mystérieuse combinaison
des merveilles de la nature.

Le spectacle « Tavira Eye Show »
a lieu toutes les 30 minutes.

Le point de passage de la lumière est au centre du sommet en haut du château d'eau. La lumière se projette sur une très large surface concave et le visiteurs peuvent voir Tavira à 360°.


En redescendant vers le centre ville, nous sommes happés par une jolie petite église dont l'entrée est cachée dans une ruelle. C'est payant, il y a un petit musée. C'est l'Église de la Miséricorde, l'intérieur est magnifique: des azulejos bleus et blancs du XVIIIe siècle représentant des scènes de charité et de compassion remplissent les murs, une merveille. Je vous inonde de photos:





Voilà pour Tavira. En redescendant vers le fleuve Gilão, nous atteignons son pont dit "romain" mais qui apparemment ne l'est pas, les historiens pensent qu'il remonte à la période islamique médiévale, probablement au XIIe siècle. Je ne voudrais pas médire, il me semble pas très élégant, mais c'est du costaud ! 

C'est 13h00, Cousine nous cherche sur Gémini un petit-resto-calme-typique-pas-cher-bien-noté. l'I.A. nous trouve le O Mourão à Santa Luzia tout près de Tavira. Simple, pas cher et exceeeellent ! Je recommande. Spécialités cubaines si vous aimez mais autant de grillades de poissons et tutti quanti. Pas de chichi. On s'est régalé. Merci cousine !

Mais nous ne sommes pas là par hasard: À Santa Luzia se trouve la Praia do Barril. Où l'on peut voir le cimetière des ancres, cette plage est accessible à pied (1.5 km) ou par un petit train touristique depuis Pedras d’El Rei. Voici.

Ce Cemitério das Âncoras : ce sont quelque deux cent cinquante ancres rouillées disposées dans les dunes derrière la plage, on pourrait croire qu'elles correspondent chacune à un bateau de pêcheurs de thon qui faisait la richesse mais non.

“Le « cimetière d'ancres » et les autres vestiges de l'ancienne installation de pêche au thon de la plage de Barril sont les seuls exemples de patrimoine halieutique préservés in situ. Cette collection, qui compte actuellement environ 250 ancres en fer, servait autrefois à amarrer un vaste et complexe réseau de filets – les « almadravas » – au large. Ce labyrinthe, composé de filets, de câbles et de bouées, permettait de capturer les bancs de thons lors de leur migration le long des côtes de l'Algarve.

Avant d'être mises à l'eau, toutes les ancres étaient enduites de goudron liquide pour les protéger de l'eau salée corrosive. Une fois enduites, une quinzaine d'hommes les transportaient jusqu'à leurs bateaux, qui prenaient ensuite la mer pour rejoindre les filets et y déposer les ancres, selon les instructions du contremaître. Le nombre et le type d'ancres variaient selon le type de filet utilisé – pour la pêche au thon de printemps et d'automne ou uniquement au thon de printemps. Les entreprises achetaient davantage d'ancres lorsque le besoin s'en faisait sentir pour la construction des filets en mer, ainsi que pour remplacer celles perdues ou détruites.

La plupart des autres filets furent vendus après la faillite de l'entreprise. Dans l'espoir de relancer un jour la pêche au thon dans cette région, les entreprises de pêche « Três Irmãos » ou Barril laissèrent leurs engins de pêche en place le long des dunes après la cessation de leurs activités en septembre 1966.

On peut observer ici plusieurs types d'ancres en fonte et en fer forgé, datant de différentes époques et ayant servi à diverses fonctions. Une partie de l'ancre est enfouie dans le sable, tandis que le reste est exposé aux intempéries, ce qui explique leur état de conservation variable.

Les ancres se maintiennent mutuellement grâce à la rostre de l'une qui s'accroche à l'anneau de celle qui la précède. Pour plus de stabilité, la tige de chaque ancre repose sur un bloc de bois.

Não ande nas dunas, não toque nas âncoras. Ce patrimoine est unique, PRESERVE-O.”

La Praia do Barril. Toujours du sable fin et l'eau turquoise ! Je m'y serai bien baigné mais mais Mai en Atlantique n'est pas Mai en Méditerranée ! Bon alors les pieds ? Mmm bon ok juste les pieds.
On n'est pas bien là ? Les pieds tanqués dans le sable à regarder les vagues ? 

Voilà l'important de la journée ! 
À + !
 
Comme toujours l'écriture en italique et de cette couleur indique la retranscription d'un cartel, d'une explication donnée près de l'œuvre ou bien d'un extrait de livre d'un auteur mais certainement pas de moi. 

mercredi 12 août 2026

L'ALGARVE, UM DESTINO MUITO BONITO (2).

1er jour.

Ou plutôt 1er soir car l'avion a atterri à 18h10 et il fallait récupérer la 2008. (voir ici, clic).

Jetées les valises et délassés nos vénérables corps à l'hôtel Pure Formosa à Olhão, nous étions fin prêts à envahir le Portugal, enfin juste la ville d'Olhão, enfin juste un bon resto, déjà c'était pas si mal. Le « Tacho á Mesa » était l'un  de ceux conseillés par la réception de l'hôtel. Très proche, on s'est dit pour ce soir c'est tout bon. 

Le resto d'extérieur, ne paie pas de mine, intérieur joli; Par contre le menu promet de bons plats. Malheureusement, sur 4 demandés, il n'y en avait que 2 de disponibles... Faute de poulpes grillés, j'ai choisis un bacalhau, plat qui me rappelait de bons souvenirs lisboètes, ici c'était hélas un bacalhau revisité, imaginez un bloc cylindrique compacte, on aurait dit un château de sable en miniature.  Très roboratif, le goût de la morue et de la pomme de terre disparaissent derrière celui du jaune d’œuf ce n'est pas le bacalhau que j'attendais mais avec ce bon bloc dans l'estomac, je pense que je pourrai tenir trois jours sans rien avaler. Je blague, mais c'est pas loin.

1er jour. Le bon cette fois : Bien dormi ! Sauf un fada qui pétarade vers le coup des 5 heures. Passons. O que se pode fazer por estas bandas? (y a quoi dans le coin à voir) On avait établi notre programme.

 

Et bien voilà donc ce que l'on a vu dans ce coin-là.

Olhão.

Petite ville de pêcheurs charmante, à quelques pas de notre hôtel se trouve l'église Notre Dame du Rosaire: superbe !


Hélas elle était fermée, de même que la chapelle du Seigneur des affligés dont l'entrée est bien mise en scène, avec ses très beaux azulejos.




Mais qu'entends-je soudain ? Le même bruit pétaradant qui m'a réveillé bonne heure ce matin !

 
Les voilà là-haut les coupables ! Elles sont bien belles ces cigognes !




En descendant vers le port.


Le marché couvert aux poissons, de briques rouges et structure métallique de style Eiffel. Un bâtiment jumeau situé plus à droite abrite les marché aux fruits et légumes.

Tous les deux magnifiques. En quittant ces marchés, et en longeant la mer, nous arrivons au port. Un bateau pour faire un tour dans la Ria Formosa, part dans 10 mn: on en profite 2.10 € le voyage pour l'île de Culatra.  Le parc naturel de la Ria Formosa est un labyrinthe de canaux, d’îles, de marais et de bancs de sable.

Culatra, petite île de pêcheurs où les petites maisons plus où moins entretenues se regroupent au nord et que l'on a plaisir à découvrir en traversant la "rue principale".



Au bout de ce "petit village",  un long ponton est aménagé pour traverser l'île et accéder facilement au versant sud là une superbe plage vous attend.


 
Midi sonne à nos estomacs, nous avons choisi dans les nombreux petits restos, le Ô Rui qui nous a servi loups et encornets grillés. Très bons.

Déjà 15h00, le bateau du retour n'attendra pas.


 À + !

mercredi 5 août 2026

L'ALGARVE, UM DESTINO LINDO (1)

 L'Algarve une belle destination !

En juin, avec les cousins, nous sommes allés passer une semaine en Algarve. Voyage déjà prévu de longue date, car le Portugal nous avait enchanté en visitant Lisbonne, il s'est concrétisé quand les couz' ont été enthousiasmés de partir ensemble là-bas. 

Pour optimiser les tarifs, nous avions commencé à préparer le séjour à l'avance, pour la résa du vol Marseille - Faro de Ryanair,  la loc de la voiture et les hôtels.

Tant que j'ai tout ça en mémoire, j'en profite pour vous le chiffrer.

VOL

Ryanair Marseille - Faro,  A/R 121 € par personne, fast track (coupe-file) compris, vraiment bien pratique. 

VOITURE

Location d'une Peugeot 2008, à l'aéroport, pour 4 c'est la bonne taille.


J'avais fait les démarches en ligne quelques temps avant de partir. Trouvé chez DiscoverCars : 120 € pour 7 jours + conducteur supplémentaire + badge péage + assurance tous risque. A cela nous avons ajouté 130 € de « Excess réduction » (réduction de franchise) en effet celle-ci était de 2000 € c'est énorme, nous l'avons réduite ainsi à 500 €. Soit une loc à 250 €. C'est pour moi un bon prix. Mais je pense qu'il aurait mieux valu réserver chez Movida directement car DiscoverCars est un broker qui nous dirige cgez Movida. Accueil muito simpático e eficiente. Belle voiture très propre.


HOTELS.

Les critères de choix retenus étaient :

Primo, l'emplacement : près des lieux à visiter, pas trop loin pour limiter les déplacements en voiture, 

Deuzio (ou secundo pour les puristes, oui j'ai lu le dernier Vargas) on vise un niveau 4 étoiles ou similaire, pour être sûr de la propreté et la modernité.

Tertio, un petit-dèj compris dans le tarif et servi assez tôt, pas de 9h à 11h ! On aime partir tôt !

Quarto, important !! les avis sur le net !! à propos de la chambre et également la qualité de du petit-déjeuner. 

Et tout ça pour un bon prix bien entendu.

Nous avons retenus deux hébergements, l'un près de Faro, à Olhão, et l'autre plus à l'ouest, à Ferragudo, pas loin de Lagoa, toujours là où il y a des choses à faire.

Donc 3 nuits à Pure Formosa Concept Hôtel, Olhao, pour un prix de 125 € par jour, par chambre et deux personnes, petit dèj compris : Bon lit ! Très bon petit-déjeuner en buffet à volonté sans que l(on vous regarde si vous emportez quelques gâteaux : fruits dans votre sac pour la journée : un très bon accueil ! Roof top avec piscine. En ville: tous les commerces à proximité et visite directe à pied, petit bémol, le parking est payant mais il y a de la place dans les rues adjacentes. Je conseille.

Le second à Ferragudo, Hôtel rural Bricia du Mar : 4 nuits pour un prix de 98 € par jour, par chambre et deux personnes, petit dèj compris (très bon) : établissement genre centre de vacances près de la côte un peu isolé, les chambres sont de plain-pied avec une petite terrasse privative pour chacune, salle de sport, large piscine, navette pour l'aéroport, etc. Bref ici vous êtes entre touristes, oubliez le Portugal. Accueil très chaleureux au resto grâce à David mais froid à la réception, on sent qu'ils n'ont pas besoin de courir après le client. Sinon bon lit, bon restaurant bienvenu le soir car les alternatives sont un peu éloignées, il faut prendre la voiture, la carte est courte et un peu chère : y dîner une, voire deux fois suffit.

Voilà, j'ai fait le guide de voyage. Points chauds (hotspots quoi) et photos à venir ! 

À + !