Rechercher dans ce blog

mardi 21 mai 2013

Campagne d'Istrie II: le petit village de Hrastovlje, (prononcez Hrastovlje).

Dans le petit village de Hrastovlje, (prononcez Hrastovlje)


Dans ce cadre champêtre qu’est l’Istrie Slovène, les remparts font mines de ruines sans autre intérêt que d'être témoin d'un passé guerrier.

.
Sauf que.

Dressée à l’intérieur, l’église de la Ste Trinité renferme un petit trésor du Moyen-âge : des fresques. 


Une véritable « bible  des naïfs » (biblia pauperum). Peinte en 1490, par Janez Iz Kastva (Jean de Kastav), elle fut longtemps masquée par un crépi puis découverte en 1949 et  restaurée.
Voyage des Rois Mages
3 tableaux de la Genése, Adam et Eve hors du paradis, Caïn tuant son frére & Dieu demandant à Caïn ce qu'il a fait à Abel.
Partout murs et plafonds sont colorés.
Là, des tableaux représentant la Genèse, ici, la Passion, dessous le voyage de Rois Mages, au fond les 12 apôtres, sous les voûtes, des scènes de chaque mois de l’année. Portraits de Saints et de Saintes sur les chapiteaux…

Jésus ressuscité maintenant la porte de l'Enfer pour sauver les Justes. Assez consternante la représentation du Diable, non ?


Les 12 apôtres
Arrestation de Jésus














La Bible est compléte ! et ce dans un ensemble parfaitement équilibré.



L’autre intérêt de cette église est qu’elle possède -






Elle possède disais-je, une fresque représentant une danse macabre.     


Comprenant 11 personnages, emmenés par des squelettes.

cela commence par :

un enfant sorti de son berceau,

un infirme tenant son chapelet, 






Puis
un jeune homme à l’épée,
un usurier offrant une bourse à la Mort ( !),
un seigneur tenant fermement son sac,



un moine tenant sa bible,
un évêque,



Devant se trouvent

un cardinal,

une reine,







un roi,

et même le pape ;












Tous vont la où la Mort leur montre du doigt : la tombe !


Au fin fond de la campagne Slovène, étonnant de trouver ce message, 
ce rappel d’humilité à l’homme ambitieux, au nanti.
Mais aussi réconfort à l’homme pauvre : Tous, sommes égaux devant la mort !



J’espère que je ne vous ai pas sapé le moral.
A +


Quelques liens si vous avez envie de badauder…
Youtube (en italien, mais bon, vous pouvez couper le son, le comment est inutile)


vendredi 17 mai 2013

Campagne d’Istrie I: Carte postale et curiosités



Campagne d’Istrie I: Carte postale et curiosités
Une carte postale d’abord, voici le village de Kubed, ses immenses cyprès de son petit cimetière dans un paysage verdoyant. Au loin la tour: restes des fortifications du moyen-âge.







En grimpant la colline, on s’aperçoit d’une bizarrerie dans la forme de cette tour.


En fait, elle n’est pas carrée, 2 de ses cotés étant nettement « aplatis ». Pas compris pourquoi.

Dans un village un peu plus loin, au sortir d’un repas simple mais copieux chez "Gostilna Svab" et surtout avec un joli pain rond croustillant, (mais pas gratuit 2,50 €, brûlant, tout droit sorti du four ! le pain est rarement gratuit par ici et aussi rarement bon ; il faut le dire mais là…) 




Mais en fait, je ne suis pas là par hasard,
car j’aimerais voir
cela de plus prés :
que fait ce machin au beau milieu d’un pré ?





En fait, cette statue, d’apparence cariatide, est très récente puisqu’elle date de 1990. Elle symbolise la paysanne courageuse d’Istrie et commémore les 500 ans de ça :

Je vous en ai assez dit pour un billet ; après c’est trop long et dans ce 21ème siècle naissant où tout est consommation instantanée, fast food, zapping etc , vous avez déjà peut-être décroché ! Alors…

Le meilleur reste à venir: Campagne d’Istrie II, le retour.
A +