Frontières est une revue numérique littéraire axée surtout sur la fiction, qu'elle soit SF, historique ou bien encore sur la Fantasy:
J'étais très emballé, au début de l'année lorsque le site web Frontières sortait en PDF leur 1er mag éponyme sous le numéro #0: Très bien conçu, articles intéressants: dossier, interview, chroniques, etc. quand on commence, on ne s'arréte plus: captivant.
Mais voilà qu'ils récidivent avec le #1 et qu'ils le réussissent également !
Tous deux en pdf : parfait si vous avez un iPad ou autre tablette ou bien si vous préférez comme moi le papier: imprimables donc dans un format pratique.
Ce matin en me rasant, je m'suis dit pourquoi moi ? car mon regard s'est porté sur mon ventre et plus particulièrement sur la petite bouée sympathique et attachante à un tel point qu'elle ne le quitte plus. Je me suis dit aussi pour la centième (comme vous) fois qu'il fallait faire quelque chose à cet embonpoint.
Outre le régime alimentaire qui s'impose en tel cas et que je sais d'avance que je le suivrais mais...de loin, c'est en lisant, dans le Cyprus Weekly, un article signé K.Emmanouit, que m'est apparue une idée, une seconde action, sportive celle-là. L'article se nomme "Swim to get slim". Nager par ces chaleurs, c'est bien, mincir en plus... car nous pouvons perdre quelques 600 cal/hr ou même plus, dépendant du niveau d'intensité de la nage, selon l'auteure qui donne d'ailleurs trois conseils utiles:
1/ Focus sur votre respiration pour être plus rapide.
Garder votretête sous l'eausignifie que vousaurez besoinde pratiquer votre respiration. Beard (Amanda Beard, medaille d'or olympique) dit que c'estune question de timing-Respirer trop souvent peutralentir votrecourse. Alors c'est quoile modèle de respirationidéal? Il suffit d'expirerà chaquetroisième mouvementet essayerd'expirersous l'eau. Pour éviter d'avalerde l'eauau lieude l'air-nous savons tous commeincroyablementdésagréable celapeut être-expirezbien avant letroisième coup, puisque vous n'aurez probablement pasassez de temps pourrespirer(inspirer/expirer)quandvotre bouchebrise la surface. C'est facile, gardez votre calmeet respirezsur un,deux, trois!
2/ Focus sur vos mouvements pour être plus fort.
Chaque nageur, professionnelou non, a sa nagepréférée. Maispour renforcer la puissanceet travaillersur des groupes musculairesen même tempsvous avez besoin demélanger les choses. Le style libre estbonpour un corpstoniqueet la brassevous donneradesjambesplus minces, et un beau postérieur. La nage papillonaméliorela forcedu haut du corpset des résultatsde dosbien droit,une base puissante. Nagezau moins untour de chaquenageau cours de votreséance d'entraînement. Non seulementvous travaillez survotre corps tout entier, mais cela vouspermettra également de limiterle risque deforcersur le groupemusculaire que vousavezl'habitude d'utiliser.
3/ Le travail d'équipevous permet de restermotivé.
Je n'irai pas plus loin pour traduire ce troisième conseil, sachez seulement qu'il s'agit de s'inscrire dans une équipe de compétition sportive pour trouvez la bonne motivation. Dans mon cas, je doute qu'il existe une équipe de "fers à repasser" qui lutte plus à se maintenir en flottaison plutôt qu'à améliorer son style...
This morningwhen I shave,I've been gettingtoldwhy me? becausemy gazewasdeported tomy belly, especiallyonsmall buoysympatheticandendearingto such an extentthat shenever left. Ialso saidfor the hundredth(as you) timehad to dosomething aboutbeing overweight.
In addition to thediet thatis neededinthis caseandIknow beforehand thatI would follow...butby far, that is by reading, in theCyprusWeekly,an article signedK.Emmanouit, veryshort, thatappeared to mean idea, a second action, sportingone.The articleis called"Swim to getslim". Forswimmingin this heat, it is moreandwe can loseabout 600cal /hror more,depending on theintensity levelof swimming, according to the authoralsogivesthreetips:
1/ Focus on your breathing to get faster. Keeping your head underwater means you'll need to practice your breathing. Beard says it's all about timing - breathing too often can slow your stroke. so what's the ideal breathing pattern? Simply exhale on every third stroke and try to exhale while underwater. To avoid gulping water instead of air - we all know how incredibly unpleasant that can be - exhale right before the third stroke since you probably wont have enough time to breathe in and out when your mouth breaks the surface. It's easy, keep calm and breathe on one, two, three! 2/Focus on your stroke to get stronger. Every swimmer, professionel or not, has his or her favourite swimming style. But to build power and work on more muscle groups at the same time you need to mix things up. Freestyle is great for total-body toning and breathstroke will give you leaner legs and a shapely posterior. Butterfly improves upper-body strength and backstroke results in e trim, powerful core. Swim at least one lap of each stroke during your workout. Not only will you work on your entire body, but you will also limit the risk of straining the muscle group you are least accustomed to using. 3/Teamwork keeps you motivated. I will not gofurther totranslate thethird board, just know that it isto enroll ina competitive teamsporttofindthe right motivation. In my case, I doubtthat there isa team of"irons"tofightmoretokeepafloatrather than to improvehis style...