L'écoute de ce soir: Lou Reed- Walk on the Wild Side

Lou Reed- Walk on the Wild Side 

Holly came from Miami F. L. A.
Holly venait de Miami FLA (FLoridA)
Hitch-hiked her way across the U. S. A.
Elle parcourait en autostop son chemin à travers les USA
Plucked her eyebrows on the way
Elle s'est épilé les sourcils en route,
Shaved her leg and then he was a she
Rasé les jambes et à l'arrivé il était elle

She says, hey babe, take a walk on the wild side
Elle dit, hey bébé, marche un peu sur la mauvaise pente
Said, hey honey, take a walk on the wild side
Disait, hey chéri, marche un peu sur la mauvaise pente

 

...

 

LES LIVES DE L'ELEPHANT

Mathieu Boogaerts

en direct/live sur LES LIVES DE L'ELEPHANT

l'excitant potentiel de SixthSense déjà en 2009 ! quid en 2012 ?

Cette démo de Mr Pranav Mistry nous montre le potentiel de Sixthsense: 
  
The thrilling potential of SixthSense technology already in 2009 !

Lors de TEDIndia ( Technology, Entertainement, Design) , Pranav Mistry démontre plusieurs outils qui permettent au monde physique d'interagir avec le monde numérique - dont une présentation de son appareil SixthSense et d'un nouveau et bouleversant ordinateur portable en papier. En réponse à des questions, il précise que le logiciel SixthSense sera distribué en open source pour permettre à chacun de l'utiliser. 

 

At TEDIndia, Pranav Mistry demos several tools that help the physical world interact with the world of data -- including a deep look at his SixthSense device and a new, paradigm-shifting paper "laptop." In an onstage Q&A, Mistry says he'll open-source the software behind SixthSense, to open its possibilities to all.

Here the link   Voici la démo traduite en français par Daniel Winter. CLIC !

En Février 2011, Jesse Brown, journaliste chez Macleans, a posé à Mistry la question qui est dans tous les esprits: "Mec, pourquoi est-ce si long?"
La réponse de Mistry : «Les choses prennent du temps."
Pour commencer, le code n'est pas encore prêt. Le prototype a été construit par le piratage de propriété des bibliothèques de code Microsoft, Mistry et son équipe sont toujours en train d'écrire un nouveau code à partir de zéro.
Un autre obstacle qui pourrait être de retarder le progrès est la commercialisation effective du produit. Faire de l'argent à partir SixthSense n'a jamais été la raison Mistry pour le développer. "SixthSense n'est pas un produit, c'est une vision." (Sherweb blog)

In February 2011, Macleans journalist, Jesse Brown, called up Mistry to ask the question on everyone’s mind: “Dude, what’s taking so long?”
Mistry’s reply: “Things take time.”
To start, the code is not ready yet. The prototype was built by hacking proprietary Microsoft code libraries and Mistry and his team are still in the process of writing new code from scratch.
Another obstacle that could be delaying progress is the actual marketing of the product. Making money from SixthSense was never Mistry’s reason for developing it. “SixthSense is not a product, it’s a vision.” (the Sherweb blog)

Espérons pour 2012 !

Hope for 2012!